English
Etymology
happy + New Year
Phrase
Happy New Year!
- A wish said at the start of a New Year.
Translations
Akeanon: mahigugmaon nga bag-ong dag-on
Aleut: men-nuco-elatta
Albanian: vitin e ri
Arabic: Arab|�� عا� �ا�ت� بخ�ر
Aragonese: goyosa añada nueba
Aranese: erós an nau
Armenian: Õ·Õ¶Õ¸Ö�Õ°Õ¡Õ¾Õ¸Ö� Õ�Õ¸Ö� Õ¿Õ¡Ö�Õ« (shnorhavor Nor tari)
Basque: urte berri on
Belarusian: � �ов�м годам
Bikol: mamura-way na ba-gong taon
Bosnian: Sre�na Nova Godina, Sretna Nova Godina
Breton: t+|br|bloavezh mat
Bulgarian: Че��и�а �ова �одина (�estita Nova Godina)
Catalan: Feliç Any Nou :ca:Feliç Any Nou|^; Bon Any :ca:Bon Any|^
Cebuano: mabungahong bag-ong tuig
Chinese:
Cornish: blydhen nowydh da
Croatian: sretna nova godina
Czech: šťastný nový rok
Danish: godt nytår
Dutch: Gelukkig Nieuwjaar
Esperanto: feli�an novjaron
Estonian: head uut aastat
Faroese: gleðiligt nýggjár
Finnish: hyvää uutta vuotta, onnellista uutta vuotta
French: bonne année :fr:Bonne année|(fr)
Galician: feliz aninovo
Georgian: ������� ���� ���� (gilotsav axal ts῾els), �������� ���� ���� (gilotsavt axal ts῾els)
German: Ein Frohes Neues Jahr :de:Frohes Neues Jahr|^, Ein gutes neues Jahr, Fröhliches neues Jahr, Guten Rutsch, Guten Rutsch ins neue Jahr, Gutes neues Jahr
Greek: εÏ�Ï�Ï�Ï�ιÏ�μÎνοÏ� ο καινοÏ�Ï�ιοÏ� Ï�Ï�Ï�νοÏ� (eftikhizménos o kjenúrjos khrónos), καλή Ï�Ï�ονιά (kalà khronjá)
Hawaiian: hau'oli makahiki hou
Hebrew: ×©× ×� ×�×�×�×� (shanah tovah)
Hiligaynon: mahamungayaon nga bag-ong tuig
Hindi: नया साल म�बार�
Hungarian: boldog új évet
Icelandic: farsælt komandi ár, gleðilegt nýtt ár, gleðilegt ár
Ilocano: narang-ay a baro a tawen
Indonesian: Selamat Tahun Baru
mid
Irish: Athbhliain faoi mhaise, Athbhliain faoi shéan is faoi mhaise
Italian: felice anno nuovo
Japanese: ���年� (yoio toshi o, before New Year's Day), ���������� (akemashite omedet�, after New Year's Day)
Jingpho: Ngwi pyaw ai sháning ningnan rai u ga!
Jèrriais: bouanne année
Kapampangan: masaplalang bayung banwa
Khmer: sou sdey chnam tmey
Korean: �� 복 �� ���� (saehae bok manhi bateuseyo)
Latin: felix sit annus novus
Latvian: laimīgu jauno gadu
Lithuanian: laimingų naujųjų metų
Macedonian: С�е�на �ова �одина
Maltese: Is-sena t-tajba
Manx Gaelic: Blein Vie Noa
Norwegian: godt nytt år
Occitan: bonna annada, bon cap d'an
Pangasinan: maaligwas ya balon taon
Persian: fa-Arab|سا� �� �بارک باد (sal-e-nou mobarak bâd)
Polish Szcz��liwego nowego roku
Portuguese: Feliz Ano Novo
Quenya: Ná alya i vinya loa
Romanian: la mulţi ani, un an nou fericit
Russian: С �ов�м годом!
Scottish Gaelic: bliadhna mhath ùr
Serbian: С�еħна �ова �одина, Sre�na Nova Godina
Slovak: šťastný Nový rok, šťastlivý Nový rok, p.f. (short for French pour felicité)
Slovene: sre�no novo leto
Spanish: próspero año nuevo (Spain), Feliz Año Nuevo (Latin America)
Swahili: Heri Za Mwaka Mpya
Swedish: gott nytt år
Tagalog: manigong bagong taon
Tahitian: 'ia ora na i te matahiti api
Thai: Thai|สวัส�ี�ี�หม� (sà wà tdee peemà i)
Turkish: yeni yılınız kutlu olsun
Ukrainian: � �овим �оком (Z Novym rokom)
Urdu: ur-Arab|��ا سا� �بارک
Vietnamese: Chúc mừng n�m m�i
Votic: yvää uutta vootta
Waray-Waray: mainuswagon nga bag-o nga tuig
Welsh: blwyddyn newydd dda
See also
New Year
New Year's Eve
Category:Phrasebook
hy:Happy New Year
ja:Happy New Year
|
